Bốn quy tắc tâm linh - The Four principles of Spirituality
2012-06-07 06:06:40GMT
Người Ấn Độ dạy chúng ta về: “Bốn Quy Tắc Tâm Linh”
Bốn Qui tắc Tâm Linh.
1.Quy tắc đầu tiên là:“Bất cứ người nào bạn gặp cũng đúng là người mà bạn cần gặp cả.”
Điều này có nghĩa rằng không ai xuất hiện trong cuộc đời chúng ta một cách t́nh cờ cả. Mỗi người xung quanh chúng ta, bất cứ ai chúng ta giao lưu, đều đại diện cho một điều ǵ đó, có thể là để dạy chúng ta điều ǵ đó hoặc giúp chúng ta cải thiện t́nh h́nh hiện tại.
2.Quy tắc thứ hai là:“Bất cứ điều ǵ xảy th́ đó chính là điểu nên xảy ra.
” Không có điều ǵ, tuyệt đối không có điều ǵ chúng ta trải nghiệm lại nên khác đi cả. Thậm chí cả với những điều nhỏ nhặt ít quan trọng nhất. Không có; Nếu như tôi đă làm điều đó khác đi..., th́ nó hẳn đă khác đi. Không. Những ǵ đă xảy ra chính là những ǵ nên xảy ra và phải xảy ra giúp chúng ta học ra bài học để tiến về phía trước. Bất kỳ t́nh huống nào trong cuộc đời mà chúng ta đối mặt đều tuyệt đối hoàn hảo, thậm chí cả khi nó thách thức sự hiểu biết và bản ngă của chúng ta.
3.Quy tắc thứ ba là:“ Trong mỗi khoảnh khắc, mọi sự đều bắt đầu vào đúng thời điểm. ”
Mọi thứ bắt đầu vào đúng thời điểm, không sớm hơn hay muộn hơn. Khi chúng ta sẵn sàng cho nó, cho điều ǵ đó mới mẻ trong cuộc đời ḿnh, th́ nó sẽ có đó, sẵn sàng đểbắt đầu. Đây là quy tắc thứ tư, quy tắc cuối cùng:“ Những ǵ đă qua, cho qua";
Quy tắc này rất đơn giản. Khi điều ǵ đó trong cuộc sống của chúng ta kết thúc, th́ có nghĩa là nó đă giúp ích xong cho sự tiến hoá của chúng ta. Đó là lư do tại sao, để làm phong phú thêm trải nghiệm của ḿnh, tốt hơn hết là chúng ta hăy buông bỏ và tiếp tục cuộc hành tŕnh.
Tôi nghĩ là không phải là t́nh cờ mà bạn đang đọc những ḍng này.
Nếu bài viết này đánh động tâm hồn bạn, đó là bởi v́ bạn đáp ứng được những yêu cầu và hiểu rằng không một bông tuyết nào lại t́nh cờ rơi xuống sai chỗ cả!
Hăy đối xử tốt với chính bản thân bạn. Hăy yêu thương với tất cả tâm hồn bạn.
Hăy luôn hạnh phúc.
Dưới đây là nguyên bản tiếng Anh:
The Four principles of Spirituality
1.“Whomsoever you encounter is the right one”
2.“Whatever happened is the only thing that could have happened”
3.“Each moment in which something begins is the right moment”
4.“What is over, is over”
The First Principle states:
“Whomsoever you encounter is the right one.”
This
means that no one comes into our life by chance. Everyone who is around
us, anyone with whom we interact, represents something, whether to
teach us something or to help us improve a current situation.
The Second Principle states:
“Whatever happened is the only thing that could have happened.”
Nothing,
absolutely nothing of that which we experienced could have been any
other way. Not even in the least important detail. There is no “If only I
had done that differently…, then it would have been different…”. No.
What happened is the only thing that could have taken place and must
have taken place for us to learn our lesson in order to move forward.
Every single situation in life which we encounter is absolutely perfect,
even when it defies our understanding and our ego.
The Third Principle states:
“Each moment in which something begins is the right moment.”
Everything begins at exactly the right moment, neither earlier nor later.
Fourth Principle states: “What is over, is over.”
It
is that simple. When something in our life ends, it helps our
evolution. That is why, enriched by the recent experience, it is better
to let go and move on. I think it is no coincidence that you’re here reading this. If
these words strike a chord, it’s because you meet the requirements and
understand that not one single snowflake falls accidentally in the wrong
place!